Cast and Crew of Re: Cutie Honey

Re: Cutie Honey

Re:キューティーハニー

Re: Cutie Honey premiered in 2004 as a modern OVA adaptation of the classic 1970s series "Cutie Honey." Upon its release, it garnered attention for its blend of action, vibrant animation, and its faithful yet updated portrayal of the iconic character Honey Kisaragi. The series initially received mixed reviews; fans appreciated the energetic homage and stylistic visuals, while some critics were divided over its fanservice-heavy approach and storytelling depth. Over time, Re: Cutie Honey has cultivated a devoted fanbase and is now often regarded as a cult classic within anime circles. Its distinct blend of camp, action, and nostalgic charm has elevated its status, making it a noteworthy entry for fans of the magical girl and action genres rather than being seen as merely a dated relic or an underrated gem.

Full Cast of Re: Cutie Honey

Yui Horie as Honey Kisaragi / Cutie Honey (voice)

Yui Horie

Honey Kisaragi / Cutie Honey (voice)
Yui Horie played a pivotal role in the anime TV series 'Re: Cutie Honey,' lending her voice to the main character, Honey Kisaragi. Her performance was widely praised for bringing a perfect blend of charm, energy, and emotional depth to the character, which resonated well with both longtime fans and new viewers. What made her performance unique was her ability to infuse Honey's spirited personality with a wide range of expressions — from playful and comedic to serious and heroic — showcasing her vocal versatility. A lesser-known fact about Yui Horie's involvement is that she contributed to the show's opening theme song, adding a personal touch that further connected her to the series beyond just voice acting.
Junko Noda as Natsuko Aki (voice)

Junko Noda

Natsuko Aki (voice)
Junko Noda delivers a compelling performance as Natsuko Aki in 'Re: Cutie Honey', infusing the character with a unique blend of warmth and subtle complexity that distinguishes her from typical roles in the action-fantasy genre. Unlike her previous works that often lean towards more straightforward or comedic characters, Noda's portrayal here showcases her versatility and depth, bringing a nuanced emotional resonance to the role. A trivia fact about Junko Noda is that she has also voiced characters in popular anime such as 'Black Lagoon' and 'Elfen Lied', demonstrating her wide range and enduring presence in the voice acting industry.
Hideo Ishikawa as Seiji Hayami (voice)

Hideo Ishikawa

Seiji Hayami (voice)
Hideo Ishikawa provided the voice for the character Seiji Hayami in the TV anime series 'Re: Cutie Honey.' This role is notable within Ishikawa's career as it showcases his versatility beyond his more widely recognized performances, such as his work in 'Naruto' and 'Berserk.' In 'Re: Cutie Honey,' Ishikawa's portrayal of Seiji Hayami is distinguished by a balance of charm and intensity fitting the show's blend of action and fan-service aesthetics. Compared to his earlier, often more serious or dramatic roles, this performance allowed Ishikawa to explore a lighter, more charismatic character, highlighting his adaptability as a voice actor and expanding his range in the anime industry.
Kazue Ikura as Sister Jill (voice)

Kazue Ikura

Sister Jill (voice)
Kazue Ikura delivers a compelling vocal performance as Sister Jill in the TV series 'Re: Cutie Honey,' infusing the character with a blend of commanding presence and subtle vulnerability that enhances the show's dramatic tension. Compared to her other roles, such as the quick-witted and cheerful Shizuka Minamoto in 'Doraemon,' Ikura showcases a remarkable range by embodying Sister Jill's darker and more complex persona. A trivia fact about Kazue Ikura is that she has been the voice of Yuko Miyamura in the video game and anime franchises, further demonstrating her versatility across different media.
Mami Kingetsu as Cobalt Claw (voice)

Mami Kingetsu

Cobalt Claw (voice)
Mami Kingetsu lent her voice to a key character in the TV series 'Re: Cutie Honey,' bringing a distinctive energy and emotion that resonated well with fans and critics alike. Her performance was praised for its vibrant expressiveness and the nuanced way she captured her character's complexities, setting her apart from other voice actors in similar roles. A unique aspect of her contribution was the ability to balance light-hearted charm with intense dramatic moments, which added depth to the series' narrative. Behind the scenes, it's an interesting tidbit that Kingetsu often improvised certain lines during recording sessions, which were so well-received by the director that some made it into the final cuts of the episodes, adding a spontaneous feel that enhanced the character's personality.
Yumi Touma as Black Claw (voice)

Yumi Touma

Black Claw (voice)
Fans of Yumi Touma will appreciate her role in the TV series 'Re: Cutie Honey' as it showcases her versatility and engaging voice acting skills. In this series, Touma brings to life the character Sister Jill, a cold and enigmatic antagonist whose complexity adds depth to the narrative. This role contrasts with her most iconic performance as Belldandy in 'Ah! My Goddess,' where she portrayed a gentle and compassionate deity. The shift from Belldandy's serene kindness to Sister Jill's cunning presence highlights Touma's dynamic range as a voice actress. An interesting detail about her casting in 'Re: Cutie Honey' is that despite Sister Jill's initial stoic demeanor, Touma infused subtle nuances that reveal vulnerability, making the character more relatable than one might expect from a typical antagonist.
Hiromi Konno as Scarlet Claw (voice)

Hiromi Konno

Scarlet Claw (voice)
Motomu Kiyokawa as Butler (voice)

Motomu Kiyokawa

Butler (voice)

Crew of Re: Cutie Honey

Full backstage crew list →