和上集一样,由欧文·威尔逊配音的主角“闪电麦昆”(Lightning McQueen)依然要参加各种赛车比赛,不过这次他将跨出美国国门、周游世界。拉塞特透露,麦昆和他的团队将辗转5个国家,参加F1赛车和拉力赛的重大赛事:第一站是日本东京,他们要从富士山出发,往市区开;第二站是德国,他们要穿过黑森林;第三站是意大利的“Porto Corsa”大赛,它类似于蒙特卡洛汽车大赛;第四站是巴黎的24小时拉力赛;最后一站是伦敦,这也是全片的高潮部分,终点是白金汉宫,有趣的是王宫守卫也是汽车(路虎)。
除了精彩的赛车部分,在《赛车总动员2》中还有另一条故事线,主要是围绕拖车板牙(Mater)展开的,这个角色由“有线电视的拉瑞”(Larry the Cable Guy,艺名)配音。拖车板牙在救了一个英国秘密特工“Finn McMissile”(车型为阿斯顿·马丁)后,被人错当成间谍,卷入了麻烦之中。
赛车总动员2 的主演阵容
Owen Wilson
Lightning McQueen (voice)
Owen Wilson's portrayal of Lightning McQueen in "Cars 2" is a testament to his ability to bring warmth and charm to animated characters. His voice work as the hotshot racecar is both familiar and evolved from the first film, showcasing McQueen's growth as he navigates the world beyond Radiator Springs. Wilson infuses McQueen with an endearing mix of confidence and vulnerability, making the character's journey relatable to audiences of all ages. His comedic timing adds to the humor of the film, while his genuine delivery of heartfelt moments, particularly those shared with Mater, voiced by Larry the Cable Guy, underscores the film's themes of friendship and loyalty. Wilson's performance as Lightning McQueen is not just about speed and victory; it's about the character's internal struggle with fame and his desire to remain true to himself, which resonates deeply with viewers and solidifies McQueen as an iconic character in the pantheon of animated cinema.
Michael Caine
Finn McMissile (voice)
Michael Caine lent his iconic voice to the character of Finn McMissile in Pixar's "Cars 2," bringing to life the debonair and resourceful British spy car with a panache that only a seasoned actor like Caine could deliver. His performance exudes charm and sophistication, fitting seamlessly into the world of international espionage that the film explores. Caine's McMissile is not just a car with gadgets and a suave demeanor; he infuses the character with a depth of experience and a touch of dry wit reminiscent of his roles in classic espionage films. His interactions with the film's protagonist, Mater, voiced by Larry the Cable Guy, are particularly noteworthy, as Caine's polished tones provide a perfect counterpoint to Mater's down-to-earth folksiness. Caine's vocal work ensures that Finn McMissile is both a believable secret agent and a lovable character, earning his place as one of the most memorable additions to the "Cars" universe.
Eddie Izzard
Sir Miles Axlerod (voice)
Eddie Izzard brought his distinctive voice and impeccable comedic timing to the role of Sir Miles Axlerod in Pixar's "Cars 2" (2011), imbuing the character with a charming blend of suave sophistication and underlying mischief. As the former oil baron turned green energy advocate, Izzard's portrayal of Axlerod is both captivating and enigmatic, expertly navigating the character's transition from a seemingly benevolent figure promoting the World Grand Prix to unveil his new sustainable fuel, Allinol, to the eventual revelation of his true nature as the mastermind behind a scheme to discredit alternative energy sources and protect his vast oil interests. Izzard's performance is a highlight of the film, providing a layered and memorable villain whose misguided ambitions and smooth demeanor add depth to the animated spy adventure, making Sir Miles Axlerod a standout antagonist in the Pixar universe.
John Turturro
Francesco Bernoulli (voice)
John Turturro lends his distinctive voice to the character of Francesco Bernoulli in Pixar's "Cars 2," delivering a performance that is both charismatic and humorously arrogant. As the sleek, Italian Formula Racing Champion, Turturro infuses Francesco with an exuberant personality, complete with a flamboyant Italian accent that adds a layer of authenticity to the animated character. His portrayal of the cocky yet ultimately good-hearted racer brings a dynamic energy to the film, as Francesco's confidence often borders on comical hubris, leading to entertaining rivalries, particularly with the protagonist, Lightning McQueen, voiced by Owen Wilson. Turturro's vocal work is nuanced and engaging, capturing the essence of a world-class athlete who loves the spotlight and adoration but learns the value of friendship and humility along the way. His performance contributes significantly to the film's vibrant and diverse cast of characters, making Francesco Bernoulli a memorable addition to the "Cars" universe.