Hayate the Combat Butler

十六岁的小飒真的很倒霉。因为他失业的父母十分无能，总是在进行“梦想投资”，他不得不从小开始工作养家糊口。尽管这样的经历使得他在男孩们通常不擅长的事情上十分精通，却也让他处于一个尴尬的境地。他的父母为了还1.5亿的债务，把小飒卖给了“亲切而又好的人”——他们可以从小飒的器官中获利。为了继续活下去，小飒决定成为一个“坏人”——绑架一个人，通过勒索赎金来还债。但他的行为却被13岁的少女小凪误认为是表白。而当他从真正的绑匪那里救出巨富小凪时，他被小凪聘用成为管家（和喜欢的对象），直到他还清债务才可以离开。但是，小飒更喜欢小凪家的十几岁(活力的17岁哦)的女仆玛丽亚。小凪的管家总管克劳斯最初不赞成聘用一个长得如此寒酸的管家。小凪还有个宠物“猫”球球，同样也不是盏省油的灯。