Captain Tsubasa J

世青篇故事环绕日本队在大空翼带领下参加世青杯。本篇有两个序幕，分别介绍了两个新角色“太阳王子”葵新伍和“神之子”山达拿的出场。而大空翼已经成为了巴西职业足球队圣保罗的10号球员。“神之子”山达拿的经典金句为:“我故意不让守门员碰到足球，以免弄断他的手腕。”(出现于第一期) 　　故事早段描述日本队进军世青杯决赛周的过程，由于日向、岬、政夫、和夫、次藤、早田、新田七个主力球员被逐出球队，日本青年军仅余下翼、三杉、守中卫、佐野及石崎等球员可用，晋级过程艰辛，其中对泰国一役更有翼中途伤出，幸好源三及新伍及时加入，令日本青年军顺利以外围赛冠军身份晋身决赛周。 　　晋身决赛周的日本队虽然有多名主力实力得以提升并归队，但中场球员岬却遇上车祸未能参赛。及后日本队在大空翼、日向及松山等球员坐镇下、再加上新伍及赤井等新加入球员的出色表现，先后击退空中战强队墨西哥、攻击力极强的乌拉圭、伤兵累累的意大利、欧洲劲旅瑞典及荷兰，杀入决赛，对手是从未交手的巴西。 　　在对巴西一役，岬于下半场带伤复出，而比赛尾段出场的巴西队10号后备球员拿度尼更成为了大空翼的最强对手。最后日本于加时击败巴西成功夺得世青杯冠军。

Captain Tsubasa J 的完整演员阵容

桧山修之——日本声优，代表作：《幽☆遊☆白書》——飛影、《B'T-X》——高宮鉄兵、《ONE PIECE》Mr.3，《BLEACH》——斑目一角。MD经典格斗游戏《幽☆遊☆白書 魔強統一戦》——飛影，黄晓明版《新上海滩》——丁力（日语版配音）。

山口胜平，日本著名声优、电台节目主持人、播音及舞台剧演员。现为二十一世纪霍士剧团成员之一。已婚，为纪念曾经参与乱马1/2的声优工作，将女儿取名为“山口茜”（与乱马1/2的天道茜同名）。主要作品有《海贼王》乌索普、《犬夜叉》犬夜叉、《死...

三木真一郎（日语：三木 眞一郎／みき しんいちろう Miki Shin'ichirō，1968年3月18日—），日本男性声优。出身于东京都。81...

佐佐木望，日本男性配音员、歌手。出身于广岛县广岛市。INSPIRE所属、Dana Works业务提携。身高160cm。O型血。