这是一个跨越千年的故事。以表演人偶为生的青年国崎往人（小野大辅 配音）行走到了一个海边的小镇。四处游走的往人一直在寻找着“空中的少女”，这是往人的母亲逝世前曾一直对他说的话。原来流传着这样一个故事。有着翅膀的女孩被视为不幸的象征，终日被关在不见光的房间里，直到遇到那个命定的少年。二人就这样相爱了，但这恋情是不被允许的。于是女孩受到诅咒，陷入了轮回之中。往人在小镇里邂逅了少女神尾观铃（川上伦子 配音）。体弱多病的观铃和传说中的女孩极其相似。而他们的相遇如同千年前的那个传说，轮回的齿轮又开始了不休的运作。
Air 的完整演员阵容
Ryoka Yuzuki
柚木凉香（日语：柚木 涼香／ゆずき りょうか Yuzuki...
Daisuke Ono
小野大辅 日本著名男性声优、歌手，高知县高冈郡佐川町出生，为自由身。唱片公司为Lantis。代表作有《AIR》国崎往人、《凉宫春日的忧郁》古泉一树、《风之圣痕》八神和麻、《星界死者之书》哀羽愁、《黑执事》塞巴斯蒂安·米卡利斯、《幻影...
Tomoko Kawakami
在声优界资历并不算深的川上伦子，以其透彻干净并颇具可塑性的声线赢得了不少支持者。在风靡一时的动画作品《少女革命》中，她担任了女主角天上欧帝娜的声优，对人物的细心揣摩和高超的演技，使川上伦子将欧帝身上坚强执著、勇气十足的一面，与内心...
Yukari Tamura
田村由香里是日本的女性声优、歌手。1976年2月27日出生于福冈县，所属事务所为Amuleto。 外号田村大魔王、田村油咖喱。 既是偶像歌手，亦是实力派声优。 以拥有可爱的萝莉声线和高强的配音技术而成名，萝莉、御姐、活泼、天真烂...
Nobutoshi Canna
神奈延年，日本男性配音员、旁白、演员、歌手。青二Production所属。 出身于东京都品川区。身高170cm。A型血。本名和旧艺名：林延年。
Chinami Nishimura
西村千奈美是一名日本女性声优。隶属于81 Produce。出生于千叶县。
Kikuko Inoue
井上喜久子（Inoue Kikuko）是日本的女性声优、解说员和歌手。她是Office Anemone事务所的创始人和经理。喜久子通常在剧集中扮演“完美女友”或“妈妈”类型的角色，但也扮演过一些撩人和挑逗系的角色。
Aya Hisakawa
久川绫，1968年11月12日出生于大阪府贝冢市，日本女性配音演员，所属事务所为青二事务所。久川绫声线清甜，可以自由莫测地变换，适合配音各种各样的女角色，同时勇于反串角色。代表作有《我的女神》中的诗库璐德、《魔卡少女樱》中的可鲁贝洛斯...
- 发布于 January 07, 2005