It seems that Lum's grandfather made an agreement that should he have a daughter, she would be married to a traveling merchant that he met. Now, the merchant has come to collect due. Ataru is tricked into thinking that Lum wants to leave, and so, in a moment of anger, says he hates her. Arguments erupt, and Lum decides that she must know the truth of Atarus feelings. As for all the questions of importance for the Onis, a game of tag begins, one that Ataru can win simply by telling Lum I Love You. However, in the end his pride may end up dooming him. So begins the series of events that will at long last decide the future and fate of Ataru and Lum.
Tomohiro Nishimura is a Japanese voice actor, actor, and singer-songwriter.
Kenichi Ogata (緒方 賢一) is a Japanese voice actor.
Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu), known by the stage name Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), is a Japanese ac...
Issei Futamata (二又 一成) is a Japanese voice actor.
Akira Kamiya (神谷 明, Kamiya Akira, born September 18, 1946) is a Japanese actor, voice actor, singer and narrator. His...
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio, born July 16, 1946 in what is now part of the city of Tochigi) is a Japanes...
Mayumi Tanaka was born on January 15, 1955 in Tokyo, Japan. She is an actress, known for Dragon Ball Z (1989), Dragon...
Tessyo Genda (玄田 哲章 Genda Tesshō, born May 20, 1948 in Okayama Prefecture) is a Japanese voice actor, affiliated with...
Japanese actor, voice actor and narrator from Nagoya, Aichi Prefecture. Graduated from Tokyo Keizai University. His ...
Tomomichi Nishimura (西村 知道, Nishimura Tomomichi, June 2, 1946) is a Japanese voice actor and actor. He is from Chiba ...
Koichi Kitamura was born on December 18, 1931 and passed away 17 years ago at the age of 75 on October 2, 2007.
Ichiro Nagai (永井 一郎 Nagai Ichirō, May 10, 1931 – January 27, 2014) was a Japanese voice actor from Ikeda, Osaka. He w...