U.S. Navy veteran turned private investigator Jennifer Marshall investigates some of America's greatest unsolved mysteries.