When tragedy strikes two old friends, they find an unlikely path to recovery through Shakespeare's King Lear.