Due storie sul West americano con due prospettive diverse: quella di una famiglia di nativi americani e quella di una famiglia di colonizzatori.