La prima ispettore capo della polizia Vera Lanz, una detective della polizia di Monaco, tenta di bilanciare la sua vita professionale e privata.