Cinquanta sfumature è una trilogia di romanticismo erotico scritta dal britannico E. L. James. La trilogia di Cinquanta sfumature di grigio è stata inizialmente una fanfiction basata sull'universo di Twilight ed era originariamente chiamata Master of the Universe. James lo stava gradualmente pubblicando con il soprannome "Snowqueen's Icedragon" su vari siti di fanfiction. I personaggi centrali erano originariamente Edward Cullen e Bella Swan, da Twilight di Stephenie Meyer. Il romanzo è quindi considerato un romanzo erotico. Dopo aver ricevuto avvertimenti sul contenuto esplicitamente sessuale del testo, James ha rimosso la storia da quei siti e l'ha pubblicata sul suo sito, FiftyShades.com. Fu in seguito che cambiò Master of the Universe in una storia a tutti gli effetti, rinominando i personaggi Christian Grey e Anastasia Steele e rimuovendo il testo dal suo sito in previsione della pubblicazione.
