Cast and Crew of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか

In the vibrant city of Orario, adventurers from all walks of life venture into the treacherous depths of the Dungeon, a labyrinth filled with formidable monsters and untold riches. Among these adventurers is Bell Cranel, a timid yet ambitious novice who dreams of becoming a great hero. However, unlike his fellow adventurers who solely seek fame and fortune, Bell's primary motivation lies in finding love. He yearns for a serendipitous encounter with a girl that will set off a romantic adventure unlike any other. His naivety and determination make him endearing, as he navigates the challenges of both the Dungeon and his own feelings.

The story takes a delightful turn when Bell meets Hestia, a lesser-known goddess who is struggling to make her mark in the world of deities. Inori Minase lends her voice to Hestia, infusing the character with charm and warmth. Together, they form an unlikely partnership; while Bell aims to prove himself as a capable adventurer, Hestia becomes his unwavering support. Their relationship evolves as they face various challenges, each episode revealing more about their ambitions, insecurities, and the bond they share. Their contrasting personalities create a delightful dynamic that keeps viewers engaged and invested in their journey.

As Bell grows stronger and faces increasingly dangerous foes deep within the Dungeon, he learns valuable lessons about friendship, loyalty, and the true meaning of heroism. With Hestia by his side, Bell's adventures become about more than just personal gain; they transform into a quest for understanding and connection. "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" is not just a tale of dungeon crawling; it also explores the emotional growth of its characters as they strive for their goals while navigating the complexities of life and love in Orario.

Main Cast of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Yoshitsugu Matsuoka as Bell Cranel (voice)

Yoshitsugu Matsuoka

Bell Cranel (voice)
Yoshitsugu Matsuoka delivers a standout performance as Bell Cranel in the anime adaptation of "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" His voice work beautifully captures the essence of the earnest and determined protagonist, infusing Bell with a blend of youthful naivety and burgeoning strength. Matsuoka's vocal range and emotional depth bring out the character's growth throughout the series, from his initial insecurities as an inexperienced adventurer to his gradual development into a formidable fighter with a heart of gold. His interactions with other characters, particularly his devotion to the goddess Hestia, are portrayed with a sincerity that endears Bell to the audience. Matsuoka's performance is pivotal in making Bell a relatable and compelling character, ensuring that viewers are invested in his journey through the dungeons and the complex social hierarchy of Orario.
Inori Minase as Hestia (voice)

Inori Minase

Hestia (voice)
Inori Minase's portrayal of Hestia in the anime adaptation of "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" is widely celebrated for its vibrancy and charm. As the voice of the lovable and petite goddess, Minase captures Hestia's boundless energy and enthusiasm with a performance that is both captivating and endearing. Her delivery of Hestia's lines, often laced with a mix of playfulness and determination, brings to life the character's complex nature—balancing her roles as both a mentor and a love interest to the protagonist, Bell Cranell. Minase's nuanced vocal work highlights Hestia's emotional depth, showcasing her caring and nurturing side just as deftly as her moments of jealousy and insecurity. The way she modulates her voice to express Hestia's feelings, whether it be her fiery spirit in moments of competition or her soft, tender moments with Bell, adds a layer of authenticity to the character. Inori Minase's performance is a testament to her range as a voice actress, ensuring that Hestia resonates with the audience as a memorable and dynamic character within the anime's rich fantasy world.
Maaya Uchida as Liliruca Arde (voice)

Maaya Uchida

Liliruca Arde (voice)
Maaya Uchida delivers a vibrant and memorable performance as Liliruca Arde in the anime adaptation of "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" Her voice work brings to life the feisty and determined character of Liliruca, a supporter and member of the Loki Familia, who plays a crucial role in the series. Uchida's portrayal captures the essence of Liliruca's fiery spirit and unyielding loyalty, as well as her more vulnerable moments, showcasing the character's depth and complexity. Her interactions with the protagonist, Bell Cranel, are particularly noteworthy, as Uchida's performance highlights the tension and camaraderie that define their relationship. Through Uchida's nuanced vocal performance, Liliruca emerges as a relatable and endearing character, whose growth and determination resonate with the audience, making her a standout member of the show's ensemble cast. Uchida's work on "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" is a testament to her talent and range as a voice actress, further cementing her reputation in the anime industry.
Yoshimasa Hosoya as Welf Crozzo (voice)

Yoshimasa Hosoya

Welf Crozzo (voice)
Yoshimasa Hosoya delivers a compelling performance as Welf Crozzo in the animated television series "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" His voice work breathes life into Welf, a human adventurer and skilled blacksmith known for his fiery spirit and unwavering loyalty to his friends. Hosoya captures the essence of Welf's character with a balance of intensity and warmth, expertly navigating the character's transition from a somewhat antagonistic rival to a trusted ally of the protagonist, Bell Cranel. His performance is particularly notable during Welf's impassioned moments, where Hosoya's vocal prowess conveys the depth of Welf's determination and the weight of his past, adding layers of complexity to the show's rich tapestry of characters. Hosoya's nuanced delivery of Welf's dialogue, whether in moments of comedic banter or dramatic tension, ensures that Welf stands out as a memorable and endearing presence within the series' expansive world.
Saori Onishi as Ais Wallenstein (voice)

Saori Onishi

Ais Wallenstein (voice)
Saori Onishi's portrayal of Ais Wallenstein in the anime adaptation of "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" is a standout performance that captures the essence of the character's complex nature. Ais, known as the Sword Princess, is a high-ranking adventurer in the series, and Onishi's voice acting brings to life her stoic and reserved demeanor while also subtly conveying the underlying warmth and vulnerability that Ais occasionally reveals. Onishi's delivery during action sequences is both powerful and elegant, reflecting Ais's exceptional combat prowess and her swift, precise movements. Additionally, her interactions with other characters, particularly with Bell Cranel, the protagonist, showcase a nuanced performance that highlights Ais's internal conflict between her duties as an adventurer and her growing feelings towards Bell. Onishi's ability to navigate these emotional depths with nuance and authenticity has contributed significantly to the character's popularity and the overall success of the series. Her performance enhances the fantastical world of Orario, making Ais Wallenstein not just a skilled warrior, but a relatable and endearing character to audiences.
Chinatsu Akasaki as Mikoto Yamato (voice)

Chinatsu Akasaki

Mikoto Yamato (voice)
Chinatsu Akasaki delivers a noteworthy performance as Mikoto Yamato in the animated television series "Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?" also known as "DanMachi." Akasaki infuses Mikoto with a compelling blend of strength and vulnerability, capturing the essence of a character who is both a seasoned adventurer and a tender-hearted friend. Mikoto, also known as "Little" due to her petite stature, is a member of the... <>...Hestia Familia, and Akasaki's voice work accentuates Mikoto's unwavering resolve and her deep camaraderie with her fellow adventurers. Her interactions with the protagonist, Bell Cranel, showcase a protective older sister dynamic, highlighting Mikoto's caring nature and her fierce loyalty. Akasaki's performance is particularly praised for its nuanced portrayal during emotionally charged scenes, where Mikoto's fiery spirit and underlying warmth resonate with the audience, making her a memorable and endearing character within the series' expansive world. Haruka Chisuga as Haruhime Sanjouno (voice)

Haruka Chisuga

Haruhime Sanjouno (voice)
Saori Hayami as Ryuu Lion (voice)

Saori Hayami

Ryuu Lion (voice)
Yurika Kubo as Loki (voice)

Yurika Kubo

Loki (voice)
Shizuka Ishigami as Syr Flova (voice)

Shizuka Ishigami

Syr Flova (voice)
Yoko Hikasa as Freya (voice)

Yoko Hikasa

Freya (voice)
Kazuyuki Okitsu as Ouka	Kashima (voice)

Kazuyuki Okitsu

Ouka Kashima (voice)
Yuka Iguchi as Chigusa Hitachi (voice)

Yuka Iguchi

Chigusa Hitachi (voice)
Masaaki Mizunaka as Lyd (voice)

Masaaki Mizunaka

Lyd (voice)
Wakana Kowaka as Daphne Rauros (voice)

Wakana Kowaka

Daphne Rauros (voice)
Yuuki Takada as Ray (voice)

Yuuki Takada

Ray (voice)
Ayumi Mano as Cassandra Ilion (voice)

Ayumi Mano

Cassandra Ilion (voice)
Tetsu Inada as Gros (voice)

Tetsu Inada

Gros (voice)
Asuka Nishi as Anya Flomer (voice)

Asuka Nishi

Anya Flomer (voice)
Akeno Watanabe as Aisha Belka (voice)

Akeno Watanabe

Aisha Belka (voice)
Manaka Iwami as Fear (voice)

Manaka Iwami

Fear (voice)
Aya Suzaki as Chloe Lolo (voice)

Aya Suzaki

Chloe Lolo (voice)
Naoko Komatsu as Ranye (voice)

Naoko Komatsu

Ranye (voice)
Kaito Takeda as Let (voice)

Kaito Takeda

Let (voice)
Soma Saito as Гермес (Сэйю)

Soma Saito

Гермес (Сэйю)
Ai Kayano as Asfi Al Andromeda (voice)

Ai Kayano

Asfi Al Andromeda (voice)
Mutsumi Tamura as Finn Deimne (voice)

Mutsumi Tamura

Finn Deimne (voice)
Ryokan Koyanagi as Ottar (voice)

Ryokan Koyanagi

Ottar (voice)
Hiroshi Tsuchida as Ganesha (voice)

Hiroshi Tsuchida

Ganesha (voice)
Toru Okawa as Ouranos (voice)

Toru Okawa

Ouranos (voice)
Haruka Tomatsu as Eina Tulle (voice)

Haruka Tomatsu

Eina Tulle (voice)
Mikako Komatsu as Fels (voice)

Mikako Komatsu

Fels (voice)
Ryota Osaka as Apollo (voice)

Ryota Osaka

Apollo (voice)
KENN as Hyakinthos Clio (voice)

KENN

Hyakinthos Clio (voice)
Mao Ichimichi as Lena Tall (voice)

Mao Ichimichi

Lena Tall (voice)

Crew of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Full backstage crew list →