Detektif Stockholm yang sedang menjalani penyelidikan internal pergi ke resor ski untuk bersantai, tetapi hilangnya seorang gadis muda memaksanya untuk kembali bekerja.