Cast and Crew of Hell Girl

Hell Girl

地獄少女

In the darkly captivating film 'Hell Girl', a supernatural mechanism exists that enables individuals to seek retribution against those who have wronged them. The very essence of the film revolves around a chilling service provided by a mysterious entity known as Ai Enma, brilliantly voiced by Mamiko Noto. Underneath Ai's enigmatic exterior lies a complex character with a deeply unsettling role in administering karmic justice. Through her actions and those of her loyal assistants, she navigates the murky waters of vengeance, allowing clients to send their enemies straight to Hell in exchange for a soul-bound price that weighs heavily on the conscience.

At the heart of 'Hell Girl' is the exploration of human emotions, primarily revolving around themes of revenge, injustice, and the darker sides of the human psyche. Each case that Ai Enma encounters reveals the depths of human despair and the consequences of harboring hatred. The film poignantly invites viewers to reflect on their own moral boundaries as characters grapple with the motivations behind their desires for revenge. The narrative weaves together tales of sorrow and retribution that prompt discussions about the ethics of vengeance, illustrating how deeply intertwined personal suffering and the quest for justice can be.

The cast also includes Masaya Matsukaze, who breathes life into the complex character of Ichimokuren, adding depth to the story with his performance. Together with Enma, Ichimokuren navigates the perils of a world rife with emotional turmoil, helping audiences to understand the struggles between right and wrong. 'Hell Girl' ultimately serves as both a cautionary tale and a captivating exploration of the human condition, reminding viewers of the fine line between justice and revenge, and the bitter consequences that often accompany such choices.

Full Cast of Hell Girl

Masaya Matsukaze as Ichimokuren

Masaya Matsukaze

Ichimokuren
Masaya Matsukaze delivers a captivating performance as Ichimokuren in the anime television series "Hell Girl." As a key figure in the Hell Correspondence system, Ichimokuren serves as the attendant to the enigmatic Hell Girl, Ai Enma, and assists in the ferrying of souls to the afterlife. Matsukaze infuses the character with a mysterious and stoic aura, expertly conveying Ichimokuren's unwavering dedication to his duties. His deep, resonant voice adds a layer of gravitas to the character's presence, making his rare moments of emotional depth even more impactful. Matsukaze's portrayal masterfully balances the character's inscrutable nature with subtle hints of empathy buried beneath his stern exterior, allowing viewers to sense the weight of his eternal role in the somber world of "Hell Girl." His performance is a standout element that contributes to the haunting atmosphere and moral complexity of the series.
Mamiko Noto as Ai Enma

Mamiko Noto

Ai Enma
Mamiko Noto delivered a captivating performance as Ai Enma in the anime series 'Hell Girl', imbuing the character with a unique blend of ethereal grace and chilling solemnity. Noto's voice work masterfully captured Ai's enigmatic nature, as she conveys the Hell Girl's distant, stoic demeanor with a cool, detached tone that sends shivers down the spine. Yet, beneath the surface, Noto's voice hints at a deep well of sorrow and a tragic past, allowing viewers to sense the burden of Ai's eternal role in ferrying the souls of vengeance seekers to hell. Her ability to switch between the gentle, almost whisper-like delivery in quieter moments and the powerful, resounding proclamations when Ai's powers are invoked, showcases Noto's range and her nuanced understanding of the character. Through her performance, Noto's Ai Enma becomes an iconic figure—a supernatural being who is both frightening and pitiable, ensuring that the character lingers in the minds of the audience long after the credits roll.
Takayuki Sugo as Wanyūdō

Takayuki Sugo

Wanyūdō
Takayuki Sugo's portrayal of Wanyūdō in the television series "Hell Girl" is a masterclass in nuanced voice acting. As the enigmatic and stoic helper to the titular Hell Girl, Sugo infuses Wanyūdō with a deep, resonant voice that perfectly captures the character's mysterious and otherworldly nature. His performance is marked by a restrained gravitas that contrasts effectively with the more emotional and vengeful characters that surround him. Sugo skillfully navigates the complexities of Wanyūdō's role as both an observer and a catalyst in the series' supernatural conflicts, bringing a sense of ancient wisdom and patience to the character. With each line delivered with precision, Sugo's Wanyūdō becomes a memorable presence, serving as a guide through the dark and morally ambiguous world of "Hell Girl," while also hinting at the depths of his own hidden past and motivations. His ability to convey a wide range of emotions with subtle vocal inflections adds layers to the character, making Wanyūdō not just a mere sidekick, but a central figure whose presence is eagerly anticipated in each episode.
Takako Honda as Hone Onna

Takako Honda

Hone Onna
Takako Honda delivered a captivating performance as Hone Onna (literal translation: Bone Woman) in the anime television series "Hell Girl" (Jigoku Shōjo). Her voice work brought to life the enigmatic and stoic character who serves as one of the main antagonists and assistants to the eponymous Hell Girl, Ai Enma. Honda's portrayal of Hone Onna is characterized by her cool and collected demeanor, which contrasts sharply with the character's dark and vengeful nature. With a voice that seamlessly transitions from calm and alluring to sharp and authoritative, Honda captures the duality of Hone Onna's existence as both a seductive temptress leading clients to their revenge and a formidable entity enforcing the supernatural rules of Hell. Her performance adds depth to the character's mysterious past and her undying loyalty to Ai Enma, making Hone Onna a memorable and iconic figure in the Hell Girl series. Honda's nuanced voice acting, coupled with the character's striking design, solidifies Hone Onna as an integral part of the eerie and compelling world that "Hell Girl" presents to its audience.
Hidekatsu Shibata as The Spider

Hidekatsu Shibata

The Spider
Hidekatsu Shibata delivered a captivating and haunting performance as The Spider in the anime series "Hell Girl." As the enigmatic figure behind the Hell Correspondence website, Shibata's voice work masterfully captured the character's eerie presence and mysterious motives. His deep, resonant voice added a chilling layer to The Spider's screen time, making each of his appearances a memorable and pivotal moment in the series. Shibata's portrayal expertly balanced the character's omniscient and unsettling nature with an undercurrent of empathy, which served to deepen the psychological complexity of the narrative. His performance was instrumental in establishing the tone of the series, as viewers were drawn into the dark and supernatural world where characters are given the chance to exact revenge through the services of the Hell Girl, Ai Enma, with The Spider orchestrating the fateful assignments from the shadows.
Kana Sakai as Kikuri

Kana Sakai

Kikuri
Hekiru Shiina as Yamawaro

Hekiru Shiina

Yamawaro
Nana Mizuki as Tsugumi Shibata

Nana Mizuki

Tsugumi Shibata
Nana Mizuki, born as Nana Kondou, is a Japanese voice actress and singer. Her talent management office is Sigma...
Satomi Sato as Yuzuki Mikage

Satomi Sato

Yuzuki Mikage
Satomi Sato is a Japanese voice actress and singer affiliated with Aoni Production.
Kanae Oki as Akie Takasugi

Kanae Oki

Akie Takasugi
Misaki Watada as Michiru

Misaki Watada

Michiru , Michiru Sagae
Yuji Ueda as Hajime Shibata

Yuji Ueda

Hajime Shibata
Yuji Ueda is a Japanese voice actor.
Tanuki Sugino as Father Muroi (voice)

Tanuki Sugino

Father Muroi (voice)
Ayumi Fujimura as Takuma Kurebayashi

Ayumi Fujimura

Takuma Kurebayashi
Kaori Nazuka as (voice)

Kaori Nazuka

(voice)
Kaori Nazuka is a Japanese freelance voice actress. She usually plays her characters with a signature childlike yet...
Sakiko Tamagawa as (voice)

Sakiko Tamagawa

(voice)
Sakiko Tamagawa (玉川 砂記子, formerly 玉川 紗己子, Tamagawa Sakiko, born January 20, 1962) is a Japanese actress, voice...

Eriko Matsushima

Ai's Grandmother

Crew of Hell Girl

Full backstage crew list →