Mishishio Nagasumi decide irse de vacaciones a la playa para visitar a su abuela. Dentro del agua, y alejado de la orilla, un calambre en la pierna causa que esté a punto de ahogarse; sin embargo, una sirena llamada San le salva la vida. Debido al código de honor existente entre tritones, sirenas y humanos una de las partes debe morir. Para evitar esto, San le propone casamiento a Nagasumi. Sin embargo su padre, mafioso al estilo yakuza, expresando su total desacuerdo le hará sufrir mil desventuras a su futuro yerno.
Atsushi Imaruoka (伊丸岡 篤, Imaruoka Atsushi, nacido el 23 de mayo de 1972) es un actor de doblaje (seiyuu) japonés de...
Tomoko Kaneda (金田 朋子, Kaneda Tomoko, nacida el 29 de mayo de 1973) es una actriz de doblaje y personalidad de radio...
Natsuko Kuwatani (桑谷 夏子, Kuwatani Natsuko, 8 de agosto de 1978) es una actriz de voz (seiyuu) japonesa de Ome,...
Kenta Miyake (三宅 健太, Miyake Kenta, nacido el 23 de agosto de 1977) es un actor de doblaje (seiyuu) japonés de la...
Daisuke Ono (小野 大輔, Ono Daisuke, 4 de mayo de 1978) es un actor de doblaje y cantante japonés de la prefectura de...