Cuando Dende, el nuevo kamisama, se entera de que el planeta Namek está en peligro, pide ayuda a Goku y sus amigos para que salven su planeta natal. Al llegar, Goku y los demás se dan cuenta de que una especie de estrella está atacando al planeta. Detrás de todo esto está Cooler, el hermano mayor de Freezer, al que pensaban que Goku había vencido.
Masako Nozawa (野沢 雅子 Nozawa Masako, Tokio, 25 de octubre de 1936), nombre de casada Masako Tsukada (塚田 雅子 Tsukada...
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio, nacido el 16 de julio de 1946 en lo que ahora es parte de la ciudad de...
Mayumi Tanaka (田中 真弓 Tanaka Mayumi) (n. 15 de enero de 1955, Tokio, Japón) es una seiyū afiliada a la agencia Aoni...
Ryo Horikawa (堀川 りょう Horikawa Ryō, Osaka, Japón; 1 de febrero de 1958), es un reconocido y veterano seiyū japonés....
Takayuki Miyauchi (宮内 孝幸 Miyauchi Takayuki), conocido por su nombre artístico Kōhei Miyauchi (宮内 幸平 Miyauchi Kouhei)...
Naoki Tatsuta (龍田 直樹, Tatsuta Naoki, 8 de septiembre de 1950) es un actor de voz y narrador japonés de la ciudad de...
Hisao Egawa (江川 央生, Egawa Hisao, 13 de September de 1962) es una actor de voz, actor y narrador japonés nacido en...
Ryusei Nakao (中尾 隆聖, Nakao Ryūsei, 5 de febrero de 1951), nacido como Tomoharu Takeo (竹尾 智晴, Takeo Tomoharu), es un...