En el año 2071, los problemas energéticos parecen haberse resuelto gracias a una red interdimensional de inductores -las “bobinas”- que extraen energía de una fuente aparentemente infinita. Esta fuente es la Dimension W, un cuarto plano que existe más allá de las dimensiones X, Y y Z. En este mundo, bobinas “ilegales” ofrecen poderes que la policía quiere contrarrestar. Enfrentarse a estas bobinas es el trabajo del anti-bobinas Kyouma, cuyo encuentro con la bobina android Mira lleva a ambos a formar una asociación reacia.
Daisuke Ono (小野 大輔, Ono Daisuke, 4 de mayo de 1978) es un actor de doblaje y cantante japonés de la prefectura de...
Akira Ishida (石田 彰, Ishida Akira, 2 de noviembre de 1967) es un actor de doblaje y actor japonés de Nisshin, Aichi....
Kimiko Saito (斉藤 貴美子 Saitō Kimiko, Prefectura de Nagano, 12 de febrero de 1977) es una seiyū japonesa. Ha...
Takaya Hashi (土師 孝也 Hashi Takaya, nacido el 8 de septiembre de 1952) es un veterano actor de doblaje y actor japonés...
Yuichi Nakamura es un actor de doblaje japonés de la prefectura de Kagawa que pertence a Intention. Anteriormente...
Mamiko Noto (能登 麻美子, Noto Mamiko, nacida el 6 de febrero de 1980) es una actriz de voz, cantante, narradora y actriz...
Daiki Yamashita (山下 大輝, Yamashita Daiki, nacido el 7 de septiembre de 1989) es un actor de doblaje japonés de la...
Kohsuke Toriumi (鳥海浩輔, Toriumi Kōsuke, 16 de mayo de 1973) es un actor de voz japonés de la prefectura de Kangawa...
Yuichi Nakamura es un actor de doblaje japonés de la prefectura de Kagawa que pertence a Intention. Anteriormente...
Mitsuo Iwata (岩田 光央, Iwata Mitsuo, nacido el 31 de julio de 1967) es un actor y actor de doblaje (seiyuu) de la...
Tarusuke Shingaki (新垣 樽助, Shingaki Tarusuke, 18 de junio de 1976) es un seiyū (actor de voz) japonés de la ciudad de...
Hiroki Matsukawa (松川 裕輝, anteriormente 松川 央樹, Matsukawa Hiroki, 26 de marzo) es un actor de voz (seiyuu) y actor de...
Hibiku Yamamura es una actriz de doblaje y cantante japonesa. Como cantante solista, utiliza el nombre hibiku. Está...
You Taichi es una actriz de doblaje japonesa de la prefectura de Saitama. Está afiliada a VIMS. Pasó la audición...
Daichi Hayashi (林 大地, Hayashi Daichi, 12 de noviembre) es un actor de voz japonés de la prefectura de Gunma que está...
Kouichi Souma (相馬 康一, Sōma Kōichi, 5 de febrero de 1982) es un actor de voz japonés nacido en la prefectura de Saga....
Aoyama Yutaka (青山 穣, Aoyama Yutaka, nacido el 30 de enero de 1965) es un actor de voz (seiyuu) de la prefectura...
Ryuichi Kijima es un actor de voz afiliado a Masu Promotion.
Akeno Watanabe es una actriz de doblaje y narradora japonesa afiliada a Office Osawa. Algunos de sus papeles de voz...
Ryo Sugisaki (杉崎 亮, Sugisaki Ryō, nacido el 11 de agosto de 1979) es un actor de voz japonés de la prefectura de...
Haruki Ishiya (Ishiya Haruki, 14 de enero de 1992) es un actor de voz (seiyuu) japonés nacido en la ciudad de...
Junichi Yanagita es un actor de voz (seiyuu) japonés que está afiliado a I'm Enterprise.
Kanehira Yamamoto (山本 兼平, Yamamoto Kanehira, 9 de mayo de 1977) es un actor de voz y actor de teatro japonés de...
Kenjiro Tsuda (津田健次郎, Tsuda Kenjirō) es un actor de doblaje, actor de teatro y narrador japonés de la prefectura de...
Ryunosuke Watanuki (綿貫 竜之介, Watanuki Ryūnosuke, 24 de junio de 1991) es un seiyū (actor de voz y doblaje) japonés de...
Hiroshi Yanaka (家中 宏, Yanaka Hiroshi, 10 de marzo de 1958) es un actor, actor de voz y narrador japonés nacido en...
Sayaka Ohara (大原 さやか, Ōhara Sayaka) es una actriz de doblaje (seiyu) japonesa que está afiliada a Haikyō. Sus...
Yoko Hikasa es una actriz de doblaje y cantante japonesa, actualmente afiliada a I'm Enterprise. Aspiraba a...
Tetsu Inada (稲田 徹, Inada Tetsu, 1 de julio, 1972) es un actor de voz y narrador japonés nacido en Hachioji, Tokio....
Hiromichi Tezuka (手塚 ヒロミチ, Tezuka Hiromichi, , nacido el 5 de octubre) es un actor de doblaje japonés nacido en la...