Una mortífera banda callejera de Los Ángeles acaba de declarar la guerra a la polícia.
Un policía de Los Angeles recibe su primer destino en una comisaría que está siendo trasladada a un nuevo edificio. Nada parece que vaya a turbiar la paz del lugar, hasta la llegada de un furgón que custodia a un famoso criminal, que ha de pasar la noche en la comisaría.
- Estrenada el November 05, 1976