Toshi Tanaka, Kazuhiro Hiramatsu y Kenji Shiraishi eran "el trío de oro" en su equipo de fútbol cuando estaban en la secundaria baja. Al pasar a secundaria alta, los tres se encuentran en el instituto Kakegawa, donde el año anterior había jugado la gran estrella juvenil Yoshiharu Kubo. Aunque al principio parece difícil reunir a los tres amigos en el club de fútbol, entre Toshi y Kazumi Endo, la amiga que desde la infancia los animaba a los tres en sus partidos, consiguen convencerlos. Con el regreso de Kubo al equipo (a pesar de estar gravemente enfermo), la dirección del segundo capitán, Atsushi Kamiya, y la incorporación del "trío de oro" al completo, el Kakegawa tiene muchas posibilidades de lograr el torneo intercolegial. Pero para Toshi, el fútbol no es lo único. Está enamorado de Kazumi. Al igual que Kazuhiro. ¿Cómo se solucionará un triángulo amoroso? ¿Lograran Kubo y los principiantes llevar al equipo al campeonato?
Nobutoshi Canna (神奈 延年, Kan'na Nobutoshi, 10 de junio de 1968) es un seiyū (actor de doblaje), narrador, actor y...
Toshiyuki Morikawa (森川智之, Morikawa Toshiyuki, 26 de enero de 1967) es un actor de doblaje (seiyuu) japonés de...
Hikaru Midorikawa (緑川 光, Midorikawa Hikaru, nacido el 2 de mayo de 1968) es un actor de voz (seiyuu) japonés de...
Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio, nacido el 16 de julio de 1946 en lo que ahora es parte de la ciudad de...
Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu, nacido el 8 de septiembre de 1972) es un seiyuu popular y muy famoso en Japón...
Isshin Chiba (千葉 一伸, Chiba Isshin, nacido el 26 de junio de 1968) es un actor de voz japonés nacido en la ciudad de...
Koichi Hashimoto (橋本 晃一, Hashimoto Kōichi, nacido el 12 de enero de 1953) es un actor de doblaje, actor y narrador...
Ryo Horikawa (堀川 りょう Horikawa Ryō, Osaka, Japón; 1 de febrero de 1958), es un reconocido y veterano seiyū japonés....
Toshihiko Seki (関 俊彦, Seki Toshihiko, 11 de junio de 1962) es un actor de voz, cantante y actor japonés afiliado a...