Im Trend

Die Aufgaben von Buzz, Woody, Jessie und Co. werden immer schwieriger, wenn sie es mit einer ganz neuen Bedrohung der Spielzeit zu tun bekommen: der Technik.

Im Laufe eines auf fatale Weise schief gelaufenen Routineeinsatz in Form einer Razzia kommt die Informantin des Interpol-Agenten Russell Hatch tragisch ums Leben. Weil er sich selbst zumindest eine Mitschuld am Ausgang der Sache gibt, wird der Polizist daraufhin nach und nach zu einer Art Ersatzvater für Jayden, den kleinen Sohn der Toten. Jahre später geraten der mittlerweile zum Teenager herangewachsene Junge und sein Großvater Mr. Kim unschuldig zwischen die Fronten rivalisierender Gangs, die sich in Los Angeles einen blutigen Straßenkrieg liefern. Hatch ist wild entschlossen, alles zu tun, um die beiden zu beschützen und jeden zu bekämpfen, der sich ihm dabei in den Weg stellt – selbst wenn dies bedeuten sollte, dass er dafür über Leichen gehen muss …

Nach dem verheerenden Krieg gegen die RDA und dem Verlust ihres ältesten Sohnes sehen sich Jake Sully und Neytiri mit einer neuen Bedrohung auf Pandora konfrontiert: dem Aschvolk, einem gewalttätigen und machthungrigen Na'vi-Stamm unter der Führung des skrupellosen Varang. Jakes Familie muss in einem Konflikt, der sie an ihre emotionalen und physischen Grenzen bringt, um ihr Überleben und die Zukunft von Pandora kämpfen.