Cast and Crew of Chibi Maruko-chan

Chibi Maruko-chan

ちびまる子ちゃん

In the heartwarming world of "Chibi Maruko-chan," we meet the lovable protagonist, Maruko, a sweet schoolgirl brimming with curiosity and just a tad bit of laziness. Set in a cozy, idyllic town, Maruko navigates her daily adventures alongside her supportive family, which includes her doting grandparents, caring parents, and a mischievous little sister. This endearing cast creates a vibrant backdrop for her childhood escapades, painting a nostalgic picture reminiscent of simpler times filled with laughter and loving interactions.

The series showcases a delightful ensemble of characters that enrich Maruko’s life. Among them is her unwavering best friend, Tama-chan, who joins her on whimsical adventures, often providing a balance to Maruko's carefree spirit. The playful dynamic between Maruko and her friends reflects the innocence and joy of childhood friendships, while her interactions with her playful grandpa illuminate the warmth of familial bonds. Together, they embark on various escapades, from school-related shenanigans to exploring the everyday wonders of their close-knit community.

"Chibi Maruko-chan" is not just a simple animated series; it’s a celebration of childhood experiences and the enduring relationships that shape our youth. Each episode weaves together humor, life lessons, and relatable scenarios, making it both entertaining and educational. The engaging characters portrayed by talented voice actors, such as Junko Iwao as Hasegawa-kun and Yuko Sasaki as Kotake Sakura, add depth and charm to the narrative, making it a beloved classic that continues to resonate with audiences of all ages.

Full Cast of Chibi Maruko-chan

Junko Iwao as Hasegawa kun

Junko Iwao

Hasegawa kun
Junko Iwao delivers a memorable performance as Hasegawa-kun in the beloved television series "Chibi Maruko-chan," a role that showcases her versatility as a voice actress. Hasegawa-kun, a classmate of the titular character Maruko, is known for his cool and aloof demeanor, which Iwao captures with a nuanced and understated vocal approach. Her portrayal infuses the character with a subtle warmth that contrasts his seemingly detached exterior, allowing viewers to sense the kindness and depth beneath his stoic front. Iwao's performance is a testament to her ability to breathe life into characters with layers, as she navigates the delicate balance between Hasegawa-kun's reserved nature and his underlying compassion, endearing him to the audience and solidifying his place as a cherished character within the "Chibi Maruko-chan" universe. Her vocal work complements the show's heartfelt storytelling, making Hasegawa-kun's interactions with Maruko and the rest of the cast a highlight of the series' enduring charm.
Yuko Sasaki as Kotake Sakura

Yuko Sasaki

Kotake Sakura
Yuko Sasaki delivered a memorable performance as Kotake Sakura in the long-running television series "Chibi Maruko-chan," a role that showcased her versatility as a voice actress. Kotake, the mother of the titular character, is a warm and caring homemaker who supports her family with a gentle touch and a hint of playful mischief. Sasaki's portrayal brought depth and relatability to the character, capturing the essence of a mother's love with her nuanced delivery. Her voice work effectively conveyed Kotake's nurturing nature, as well as her cheeky sense of humor, making her a standout character in the series. Sasaki's performance resonated with audiences, helping to cement Kotake as an iconic mother figure in Japanese animation. Her ability to switch between tender moments and light-hearted comedy with ease contributed to the enduring charm of "Chibi Maruko-chan," making Kotake Sakura a character that viewers of all ages could cherish and relate to.
Masami Kikuchi as Kazuhiko Hanawa

Masami Kikuchi

Kazuhiko Hanawa
Masami Kikuchi's portrayal of Kazuhiko Hanawa in the long-running television series "Chibi Maruko-chan" is a testament to his versatility and depth as a voice actor. Kikuchi brings to life the character of Hanawa, the bespectacled, intelligent, and somewhat reserved classmate of the titular Maruko. His performance is nuanced, capturing the subtleties of Hanawa's personality, from his calm demeanor to his occasional moments of dry wit. Kikuchi's voice work adds a layer of complexity to Hanawa, making him more than just a side character; he becomes a relatable figure for viewers who identify with his thoughtful and introspective nature. Despite the character's minimalistic dialogue, Kikuchi's delivery ensures that Hanawa's presence is felt in every scene, whether he's offering a quiet, insightful comment or simply reacting to the antics of his classmates. Kikuchi's Hanawa is a crucial part of the ensemble, providing a contrast to the more exaggerated characters and contributing to the show's charm and the realistic dynamic within Maruko's school life.
Takeshi Aono as Tomozou Sakura

Takeshi Aono

Tomozou Sakura
Takeshi Aono's portrayal of Tomozou Sakura in the long-running television series "Chibi Maruko-chan" is a testament to his versatility and depth as a voice actor. As the kind-hearted and occasionally bumbling grandfather of the titular character, Aono brought a warmth and affability to Tomozou that resonated with audiences of all ages. His performance was characterized by a gentle timbre and a nuanced delivery that captured the character's wisdom and sometimes comical naivety. Aono's Tomozou was the embodiment of a doting grandparent, always ready with a piece of advice or a playful jab, providing a comforting presence that balanced the show's humorous and heartfelt moments. His ability to convey a range of emotions, from the joy of sharing simple pleasures with his granddaughter to moments of poignant reflection, added a layer of authenticity to the character, making Tomozou Sakura not just a beloved character in the series but a symbol of grandparental love and the intergenerational bonds that are central to the narrative of "Chibi Maruko-chan."
Keiko Yamamoto as Yamada-kun

Keiko Yamamoto

Yamada-kun
Keiko Yamamoto delivered a memorable performance as the voice of Yamada-kun in the long-running and beloved television series "Chibi Maruko-chan." Her portrayal of the character, known for his mischievous and playful nature, brought a sense of vibrancy and warmth to the animated world of the show. Yamamoto's voice acting captured the essence of childhood innocence and the adventurous spirit of Yamada-kun, making him a relatable and endearing figure to audiences of all ages. With her precise intonations and dynamic delivery, she effectively conveyed the full range of Yamada-kun's emotions, from his boisterous antics to his moments of genuine care and friendship. Keiko Yamamoto's performance contributed significantly to the character's enduring popularity, ensuring that Yamada-kun remained a cherished part of the nostalgic tapestry that "Chibi Maruko-chan" weaves for fans around the world.
TARAKO as Sakura Momoko

TARAKO

Sakura Momoko
Megumi Urawa as Maeda san

Megumi Urawa

Maeda san
Yuko Mizutani as Sakiko Sakura

Yuko Mizutani

Sakiko Sakura
Kei Tomiyama as Tomozou Sakura

Kei Tomiyama

Tomozou Sakura , Shintarō Honami
Ai Orikasa as Maruo's mother

Ai Orikasa

Maruo's mother
Ai Orikasa (born as Kikue Orikasa) is a Japanese former stage actress, now voice actress and singer. Since her debut...
Yusaku Yara as Hiroshi Sakura

Yusaku Yara

Hiroshi Sakura
Yuusaku Yara, born Susumu Kawabe, is a Japanese voice actor.  He has also worked under the name Tetsu Kurobe.
Naoko Watanabe as Tamae Honami

Naoko Watanabe

Tamae Honami
Nobuo Tobita as Shintarō Honami

Nobuo Tobita

Shintarō Honami , Sueo Maruo
Nobuo Tobita is a Japanese voice actor affiliated with Arts Vision. He uses the alias Saburou Gouno for his work on...
Teiyu Ichiryusai as Sumire Sakura

Teiyu Ichiryusai

Sumire Sakura
Hirohiko Kakegawa as Togawa-sensei

Hirohiko Kakegawa

Togawa-sensei
Hirohiko Kakegawa (掛川 裕彦, Kakegawa Hirohiko, born October 11, 1959) is a Japanese actor, voice actor and narrator...
Chafurin as Kimio Nagasawa

Chafurin

Kimio Nagasawa
Ei Morisako as Momoko Sakura

Ei Morisako

Momoko Sakura
Takahiro Kawachi as Announcer (voice)

Takahiro Kawachi

Announcer (voice)
Miki Narahashi as Hanako Migiwa

Miki Narahashi

Hanako Migiwa
Hako Yamasaki as Self

Hako Yamasaki

Self

Masako Miura

Yumiko-chan

Crew of Chibi Maruko-chan

Full backstage crew list →