It follows Emil and Viktor, lifelong friends and partners at work. Viktor begins dating Emil's mother, Helle, and this sets an unusual family face-off