Follows an unlikely group of friends who came together thanks to an Uber-like app for hunting monsters called Huntr.