'Blue Velvet' Revisited