In the lively world of animated television, the crew of the acclaimed news show "31 Minutos" sets off on an exhilarating adventure that takes them far beyond the confines of their studio. When their cherished producer, Juanin Juan Harry, goes missing, the quirky and lovable team embarks on a daring journey into the open sea. Their destination: a mysterious island shrouded in secrets and surprises, where danger lurks around every corner. With the perfect blend of humor and heart, the characters showcase their resilience, camaraderie, and determination as they navigate the challenges that lie ahead.
As the crew sails towards the unknown, viewers can expect a vivid portrayal of the island's enchanting yet perilous landscape. The animation breathes life into the characters as they encounter bizarre creatures and unusual inhabitants, all while maintaining the show's signature wit and charm. Along the way, they must work together, utilizing each member's unique strengths to overcome obstacles and unravel the riddles of the island. The journey not only tests their skills as a news team but also highlights the importance of teamwork, friendship, and loyalty in the face of adversity.
"31 Minutos, la película" ultimately serves as a celebration of creativity and imagination. The film captures the essence of what makes the original TV show so beloved, reinforcing the idea that even in the most challenging circumstances, humor and unity can prevail. As the crew seeks to rescue Juanin Juan Harry, they learn valuable lessons about courage and perseverance, showing audiences that sometimes the greatest stories come from the adventures we embark on together.
Full Cast of 31 Minutos, la película
Pedro Peirano
Tulio Triviño / Guantecillo / Bongo Stingo (voice)
Álvaro Díaz González
Juan Carlos Bodoque / Tio Horacio / Balón von Bola / Rosario Central / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice)
Rodrigo Salinas
Juanín Juan Harry / Mario Hugo / Chancho Irrázabal / Bufalo Rubio / Tennison Salinas (voice)
Jani Dueñas
Patana Tufillo / Estrella / TV Announcer (voice)
Jani Dueñas delivers a vibrant and multifaceted vocal performance in '31 Minutos, la película', bringing to life the characters of Patana Tufillo, Estrella, and a TV Announcer with distinctive flair and energy. As Patana, she captures the essence of a young, spirited reporter with an infectious enthusiasm that endears her to the audience. Her portrayal of Estrella, a character with a more subdued and calming presence, showcases her range as she effortlessly transitions to a soothing and nurturing tone. Additionally, her role as the TV Announcer is brief yet memorable, providing a clear and authoritative voice that anchors the film's satirical take on media. Dueñas's vocal work is a testament to her versatility and her ability to breathe life into diverse characters, contributing significantly to the charm and success of the film as part of the beloved '31 Minutos' franchise. Her performances resonate with both children and adults, making her a standout talent in the world of voice acting.
Daniel Castro
Policarpo Avendaño / Mico el Micrófono / Huachimingo / Tio Pelado (voice)
Patricio Díaz
Guaripolo / Vicho / Canillita (voice)
Patricio Díaz delivered a remarkable vocal performance in "31 Minutos, la película," where he brought to life the distinct characters of Guaripolo, Vicho, and Canillita. His ability to imbue each role with a unique personality and voice was nothing short of impressive, showcasing his range as a voice actor. Guaripolo, the hard-rocking chicken with a rebellious streak, was given a gruff yet charismatic tone by Díaz, capturing the character's edgy demeanor. As Vicho, the kind-hearted and somewhat clumsy sheep, Díaz's voice took on a softer, more endearing quality, making the character instantly lovable. Lastly, in the role of Canillita, the street-smart newspaper boy, Díaz conveyed a youthful and spirited energy that resonated with the innocence and determination of the character. Díaz's performances were integral to the film's success, as his vocal work helped to create a vibrant and memorable cast that resonated with both children and adults, contributing to the enduring legacy of the "31 Minutos" franchise.
Francisco Schultz
Dante Torobolino (voice)
Catalina Saavedra
Cachirula (voice)
Sebastián Silva
Cámara de Seguridad / Charangito (voice)
Pedro Subercaseaux
Despachador (voice)
Tamara Goldschmied
Pez comido por Pelicano (voice)
Crew of 31 Minutos, la película
Full backstage crew list →